Звездные врата: ЗВ-1 — 9 сезон 1 серия: "Avalon: Part 1"
(сериал, 1997)

На Землю прибывает новый командир Командования Звёздных Врат, а вместе с ним и новый лидер команды SG-1 — подполковник Кэмерон Митчелл. Этот бывший пилот истребителя, отличившийся в битве над Антарктикой, обнаруживает себя в непростом положении: его потенциальные соратники один за другим собираются покинуть Землю. Тил’к готов возглавить нацию джаффа, Саманта Картер отправляется в Зону 51 для исследований внеземных технологий, а Дэниел Джексон собирается в Атлантиду, чтобы стать экспертом по Древним.

Митчелл полон решимости сохранить легендарную команду SG-1 под своим началом, но убедить каждого из них отказаться от новых, захватывающих перспектив оказывается куда более сложной задачей, чем он мог себе представить. Сможет ли он собрать команду мечты для новых опасных миссий, или же история SG-1 подходит к своему завершению?