Звездные врата: ЗВ-1 — 4 сезон 16 серия: "2010"
(сериал, 1997)

Представьте себе мир 2010 года: человечество процветает под руководством президента Кинси, заключившего выгодный союз с расой ашен. Их передовые технологии, включая чудодейственную вакцину от старения, сделали жизнь безмятежной. Саманта Картер отошла от дел SG-1, став гражданским учёным и женой посла Джо Факсона, но её личные заботы омрачены безуспешными попытками забеременеть. Вместе с доктором Фрейзер, чувствующей себя ненужной в эпоху столь развитой медицины, Саманта обнаруживает тревожную правду: за три года мировая рождаемость упала на поразительные 90%.

Осознав смертельную угрозу, Картер, Дэниел и Тил’к обращаются за помощью к генералу О’Ниллу, который всегда предостерегал от слепого доверия ашенским технологиям. Они разрабатывают дерзкий план: отправить сообщение в прошлое, используя точное время солнечной вспышки, рассчитанное Самантой. Однако для активации врата им необходим GDO-прибор, который находится в Белом доме. Саманта умоляет мужа похитить его, но Джо Факсон сталкивается с собственными, скрытыми, но глубоко искренними возражениями, ставя под угрозу всю операцию.