Звездные врата: ЗВ-1 — 6 сезон 8 серия: "The Other Guys"
(сериал, 1997)

Миссия SG-1 по охране группы ученых на далекой планете внезапно принимает опасный оборот, когда их захватывает гоа’улдский военачальник Хонсу. Полковник О'Нилл приказывает ученым, особенно увлеченному их подвигами Джею Фелгеру, немедленно вернуться на Землю через Звездные врата. Однако, вместо того чтобы подчиниться, Фелгер и его коллега Саймон Кумбс, движимые восхищением перед командой и желанием помочь, решают сами проникнуть на корабль гоа’улдов.

То, что кажется провалом операции, на самом деле является хитроумной ловушкой, организованной Хонсу, который оказывается представителем Токра. Его истинная цель — передать жизненно важную информацию. Несмотря на первоначальное раздражение О'Нилла самовольными действиями ученых, их неожиданное присутствие на вражеском корабле в итоге оказывается решающим фактором для успеха всей миссии.