Звездные врата: ЗВ-1 — 6 сезон 12 серия: "Unnatural Selection"
(сериал, 1997)

После возвращения контроля над кораблем X-303, команда SG-1 оказывается посреди неизведанного космоса, где помощь приходит в лице Тора, представителя расы Асгардов. Их родной мир захвачен неумолимыми Репликаторами, и Асгардам требуется помощь землян, а также их относительно невысокие по технологиям возможности. Асгарды разработали ловушку — устройство замедления времени, которое должно было дать им шанс найти способ победить врага.

Однако Репликаторы отключили это жизненно важное устройство. Теперь перед SG-1 стоит непростая задача: проникнуть на вражескую территорию и вновь активировать механизм. Принимая это опасное задание, полковник О'Нилл столкнется с суровой моральной дилеммой, которая поставит под удар его принципы ради спасения целой цивилизации.