Звездные врата: ЗВ-1 — 10 сезон 16 серия: "Bad Guys"
(сериал, 1997)

Ожидая найти древние пирамиды на неизведанной планете, команда SG-1, оставшись без Картер, сталкивается с совершенно неожиданной реальностью: они попадают в музей. Попав в разгар вечеринки, происходящей в главном холле, герои решают отступить, чтобы установить контакт позже. Однако их планы рушатся, когда выясняется, что устройство для набора адреса — всего лишь точная копия, не способная вернуть их домой. Обнаруженные и ошибочно принятые за повстанцев, члены SG-1 оказываются в ловушке, вынужденные взять заложников, чтобы выиграть время для своего спасения.

В этой запутанной ситуации, где вместо врагов их встречает культурное мероприятие, а вместо спасения – ловушка, команде предстоит найти выход из музея, где их считают врагами. Им придется использовать всю свою находчивость, чтобы не только выбраться из здания, но и избежать конфронтации, которая может иметь непредсказуемые последствия для первого контакта с местной цивилизацией, оказавшейся гораздо более сложной, чем предполагалось.