Офис — 8 сезон 4 серия: "Garden Party"
(сериал, 2005)

Энди Бернард затевает грандиозный садовый праздник на ферме Дуайта, стремясь произвести впечатление на Роберта Калифорнию. Однако истинная цель этой затеи куда более личная: Энди отчаянно жаждет заслужить одобрение собственных родителей, которые, кажется, всегда были неравнодушны к его младшему брату.

Пока сотрудники Dunder Mifflin пытаются соответствовать формату светского мероприятия, устраивая игры и демонстрируя свои таланты, Энди балансирует на грани, пытаясь угодить и важному гостю, и своей семье. Его младший брат, воплощение родительских надежд, невольно становится центром внимания, усиливая давление на Энди. В ходе вечера напряжение нарастает, когда на поверхность всплывают старые обиды и скрытые семейные драмы, ставя под сомнение, удастся ли Энди наконец найти свое место и заслужить ту самую похвалу, которую он так долго искал.