Офис — 5 сезон 15 серия: "Lecture Circuit: Part 2"
(сериал, 2005)

Майкл и Пэм отправляются в Нэшуа, где их ждет неприятный сюрприз: Холли уже не одна, у нее появился новый бойфренд. Пока они пытаются справиться с этой новостью, в офисе разворачивается своя суматоха.

Тем временем в Дареме Джим и Дуайт берутся за нетривиальную задачу — придумать тематику для вечеринки в честь дня рождения Келли, что приводит к их фирменному, слегка абсурдному сотрудничеству. Параллельно с этим, Анжела обретает нового питомца, который, кажется, становится центром ее внимания, возможно, даже больше, чем люди вокруг. Эта серия — исследование неожиданных поворотов в личной жизни и забавных попыток коллектива создать праздник.