Офис — 2 сезон 6 серия: "The Fight"
(сериал, 2005)

Когда Джим решает подтолкнуть Дуайта к самосовершенствованию, подписывая его на занятия карате, никто не ожидает, какой оборот примет эта затея. Майкл, почувствовав себя уязвленным в иерархии офиса, требует от Дуайта демонстрации уважения и вызывает его на показательный поединок прямо в конференц-зале, превратив его в импровизированное додзё.

На кону не просто звание лучшего бойца, но и право на хвастовство в пределах Dunder Mifflin. Битва между начальником и его самым преданным подчиненным оказывается далека от профессионального мастерства, скорее напоминая неловкую, но комичную схватку, которая в итоге обескураживает обоих участников. Пока Майкл и Дуайт выясняют отношения, наблюдающие за этим Пам и Джим находят момент для сближения, сидя вместе у импровизированного ринга.