Офис — 2 сезон 18 серия: "Take Your Daughter to Work Day"
(сериал, 2005)

В офисе Dunder Mifflin царит необычная атмосфера: сегодня — День, когда дети сотрудников приходят на работу. Майкл неожиданно находит общий язык с дочерью Тоби, что ставит его в неловкое положение, ведь он терпеть не может её отца. Тем временем Пэм отчаянно пытается подружиться с детьми коллег, а Райан оказывается под полным контролем Стэнли, выполняя его поручения.

Пока дети исследуют мир бумажных продаж, Майкл пытается справиться с неожиданным дружеским контактом с ребёнком своего злейшего врага, что приводит к комичным и трогательным моментам. Пэм же стремится произвести впечатление на юных гостей, но её попытки оказываются не столь успешными, как хотелось бы. Райану же предстоит испытать на себе всю тяжесть офисной иерархии, когда он вынужден подчиняться не только начальству, но и требованиям коллег, чьих детей он, вероятно, даже не знает.