Офис — 3 сезон 12 серия: "Traveling Salesmen"
(сериал, 2005)

Когда Двайт Шрут неосторожно соглашается помочь Анджеле Мартин избежать неприятностей, он не подозревает, что его добрый поступок станет разменной монетой. Энди Бернард, прознав о тайной услуге, видит в этом шанс приблизиться к Майклу Скотту, используя Шрута как пешку.

Теперь помощник менеджера оказывается в ловушке: признаться в своих отношениях с Анджелой, рискуя карьерой и репутацией, или попытаться скрыть правду, но столкнуться с последствиями манипуляций Энди и гневом босса. Ситуация обостряется, ведь ставки слишком высоки, а на кону стоит не только его положение в компании, но и личная жизнь.