Офис — 7 сезон 1 серия: "Nepotism"
(сериал, 2005)

Майкл Скотт оказывается перед сложным выбором: подчиниться требованиям сотрудников и уволить своего нового помощника или же отстаивать право на родственные связи. Коллектив единогласно требует избавиться от племянника шефа, но Майкл твердо намерен сохранить его на рабочем месте, несмотря на очевидное неудобство и потенциальные проблемы. Ситуация накаляется, когда Майкл отказывается признавать, что его решение продиктовано исключительно семейными узами.

Тем временем, Памела Халперт пытается исправить свою прошлую оплошность, когда испортила шутку Джима над Дуайтом. Теперь, когда Дуайт Шрут стал полноправным владельцем офисного здания, Пам решает разыграть его по-своему, чтобы компенсировать испорченный сюрприз для Джима. Эта попытка мести оборачивается неожиданными последствиями, в то время как Майкл продолжает бороться с давлением начальства и коллег, пытаясь найти компромисс между работой и семьей.