24 часа — 8 сезон 6 серия: "День восьмой: 09:00 — 10:00"
(сериал, 2001)

Напряжение достигает новых высот, когда Джек обнаруживает редкий момент просветления, позволяющий ему действовать с удвоенной решимостью. Тем временем, Рене вынуждена пойти на значительную жертву, ставя под удар собственное благополучие ради общей цели. Параллельно с этим, Дана, оказавшись под давлением, решает раскрыть полиции детали своего прошлого, что может как помочь, так и навредить расследованию.

В это же время, ключевой торговец оружием оказывается полностью поглощен внутренними семейными проблемами, связанными с его сыновьями. Эта неожиданная суматоха в стане противника дает президенту драгоценное время, необходимое для разработки контрмер и предотвращения надвигающейся катастрофы.