24 часа — 2 сезон 8 серия: "День второй: 03:00 - 04:00"
(сериал, 2001)

Когда надежда на спасение тает, а ночь становится всё темнее, Ким и Мигель оказываются в смертельной ловушке. Случайная встреча с патрульным, обнаружившим в их багажнике тело Карлы, ставит их жизни под угрозу ареста. Тем временем, пока Тони пытается доставить Боба и Реза в антитеррористический центр, следуя за ними по пятам, Мэри, а в ЦАБ Мишель вынуждена сообщить Тони о новой трагической потере — смерти Полы. Напряжение нарастает, ведь каждая минута может стать последней.

В это же время, в глубинах секретного бункера, Роджер пытается выяснить у Линн истинную природу секретного статуса, полученного Шерри. Сама же Шерри, завершив подозрительный телефонный разговор с Роном Вейландом, направляется к Палмеру. Она ищет ответы о таинственно исчезнувшем человеке, предлагая Палмеру неожиданную сделку: раскрыть всю правду Вейланду, что может изменить ход событий.