24 часа — 5 сезон 12 серия: "День пятый: 06:00 - 07:00"
(сериал, 2001)

Пока Джек Бэрр пытается справиться с последствиями одного из самых сложных дней в своей жизни, на другом фронте разворачиваются не менее драматичные события. В стенах «Острофф» происходит хитроумное перепрограммирование идентификационной карты МакГилла — шаг, который может открыть двери или, наоборот, захлопнуть их навсегда для тех, кто пытается остановить растущую угрозу. Тем временем, в здании АТЦ появляется Ким Бэрр. Она прибывает, все еще скорбя по отцу и совершенно не подозревая, что он жив и действует. Ее присутствие в знакомых, но теперь чужих коридорах, добавляет личного напряжения к уже критической ситуации, ведь она не знает, в какую игру играет ее отец. На фоне этих событий, Гарднер выдвигает амбициозный план, стремясь найти и обезвредить террористов, чьи действия угрожают национальной безопасности, предлагая новый, рискованный путь к спасению.

Напряжение нарастает, когда становится ясно, что каждая деталь имеет значение: от украденной карты МакГилла до неожиданного появления Ким в АТЦ. Пока Джек Бэрр продолжает свою одиночную борьбу, полагаясь на свою смекалку и немногочисленных союзников, город погружается в хаос. План Гарднера, хоть и кажется многообещающим, требует полной отдачи и готовности к непредсказуемым поворотам, ведь враг действует непредсказуемо, а время неумолимо утекает. Ким, оказавшись в эпицентре событий, невольно становится частью этой опасной игры, не зная, кто друг, а кто враг.