24 часа — 4 сезон 4 серия: "День четвертый: 10:00 - 11:00"
(сериал, 2001)

Замаскировавшись под наблюдателя, Джек выводит из строя камеры слежения и сбрасывает свою личину, оказавшись на свободе. Эта новость молниеносно достигает Эндрю Пейджа, вызывая у него вспышку неконтролируемой ярости. Тем временем, попытки Джека связаться с Кертисом, чтобы донести критически важную информацию о своем плане, терпят неудачу, оставляя его в изоляции.

Ситуация накаляется до предела, когда обнаруживаются тела двух подозреваемых, принадлежащих к восточной национальности, причем их смерть выглядит как тщательно спланированное убийство. Эти события лишь усиливают хаос и неопределенность, ставя под угрозу всю операцию и раскрывая новые, смертельно опасные грани противостояния.