24 часа — 3 сезон 10 серия: "День третий: 10:00 - 11:00"
(сериал, 2001)

Время неумолимо приближает час «икс», а Чейз продолжает стойко переносить пытки, отказываясь выдать ценную информацию. Его мучители действуют жестко, но стойкость агента не позволяет им добраться до истины. Тем временем, в Антитеррористическом центре, напряжение нарастает: оперативникам удается отследить критически важный звонок Гектора к Гаэлю. Этот прорыв открывает шокирующую картину: выясняется, что вирус, ставший причиной всех бед, уже находится в руках Нины. Теперь главная задача — не только остановить ее, но и вернуть опасный биологический агент, пока он не попал в еще более зловещие руки.

Пока Чейз держится под давлением, сотрудники АТЦ пытаются разобраться в сложной паутине заговора, где каждый шаг может привести к катастрофе. Отслеженный звонок проливает свет на истинные мотивы и связи, указывая на Нину как на ключевую фигуру, заполучившую вирус. Осознание того, что она не только владеет им, но и стремится его вернуть, порождает новые, еще более тревожные вопросы о ее конечной цели и потенциальных последствиях.