24 часа — 2 сезон 19 серия: "День второй: 02:00 - 03:00"
(сериал, 2001)

Напряжение нарастает, когда Кейт, действуя под прикрытием неуловимого Джека, получает задание проникнуть в самое сердце вражеской территории, чтобы доставить критически важный микрочип. В это время Джек оказывается перед необходимостью совершить отчаянный маневр: он намеренно увести за собой преследующих их убийц, готовясь принять на себя весь удар, чтобы дать Кейт шанс выполнить миссию. Тем временем, в Белом доме президент Палмер стоит перед мучительным выбором. Он отказывается санкционировать ответные действия, пока не получит от Джека неопровержимые доказательства того, что компрометирующая пленка была искусно сфабрикована, что ставит под угрозу не только ход операции, но и его собственное политическое будущее.

Каждая минута становится решающей. Пока Кейт рискует всем ради секретного груза, Джек вступает в смертельную схватку, покупая время ценой собственной безопасности. Палмер же, будучи заложником бюрократических процедур и недоверия, вынужден ждать подтверждений, которые могут поступить слишком поздно. Судьба многих зависит от того, смогут ли они преодолеть эти смертельные препятствия в условиях неумолимого времени.