24 часа — 6 сезон 9 серия: "День шестой: 02:00 - 03:00"
(сериал, 2001)

Пока Джек, словно ищейка, прочесывает местность на вертолете, пытаясь выследить потерянного Морриса, Хлоя оказывается перед собственным испытанием. Ее острый ум, обычно безошибочно работающий с потоками данных, теперь скован тревогой за коллегу. Напряжение достигает пика, когда от ее способности концентрироваться напрямую зависит возможность найти Морриса и предотвратить надвигающуюся катастрофу, но личные переживания ставят под угрозу всю операцию.

В этот критический час, когда каждая секунда на счету, Хлоя борется не только с вражескими системами, но и с собственными эмоциями. Сможет ли она преодолеть страх и вернуть себе хладнокровие, чтобы помочь Джеку и спасти положение, или же ее беспокойство станет той самой трещиной, через которую ускользнет последняя надежда?