24 часа — 8 сезон 20 серия: "День восьмой: 11:00 — 12:00"
(сериал, 2001)

Пока в медиапространстве разворачиваются громкие мирные переговоры, Джек Бауэр и Коул Пикард идут на рискованный шаг: они выкрадывают одного из ключевых предателей, который подвергается жестоким допросам. Цель операции — спасти его, прежде чем он сломается и выдаст критически важную информацию. Это решение может обернуться непредсказуемыми последствиями для всего хода событий.

Тем временем, политическая игра набирает обороты. Бывший президент Чарльз Логан получает новую, неожиданную должность: он назначен помощником президента Тейлора. Эта рокировка не случайна – теперь именно Логан получает полномочия возглавить розыск, что ставит его в центр самых опасных операций дня и может привести к новым столкновениям с Джеком.