24 часа — 4 сезон 5 серия: "День четвертый: 11:00 - 12:00"
(сериал, 2001)

Под неусыпным оком спутников разворачивается новая фаза опасной игры. Когда информация об аресте Джека Бауэра достигает ушей Дрисколла, принимается решение, которое может стать как роковой ошибкой, так и гениальным ходом. Джека выпускают из-под стражи, но не для свободы — его используют как приманку, ключевой элемент в сложной схеме по отслеживанию неуловимого Каллила. Отныне каждая попытка террориста выйти на связь оборачивается для него ловушкой, ведь его звонки перенаправляются прямо на телефон Джека, превращая его в центр прослушивания в реальном времени.

Пока Эдгар находится под пристальным наблюдением, а сам Джек становится невольным участником собственной операции, ставки растут с каждой минутой. Сможет ли он, находясь под таким давлением и в столь уязвимом положении, использовать перехваченные сообщения для предотвращения новой катастрофы, или же эта хитроумная уловка станет для него смертельной западней?