24 часа — 3 сезон 24 серия: "День третий: 12:00 - 01:00"
(сериал, 2001)

Когда охота на Артура Робинса, человека, связанного с Сондерсом, достигает апогея, ситуация резко меняется. Вдова Гаэля, Тереза, берет на себя роль палача, устраняя самого Сондерса. Этот роковой шаг обрывает последнюю нить, ведущую к капсулам — ведь только Сондерс знал, кто ими располагает. Внезапно все планы рушатся, и в атмосфере нарастающего хаоса возникает отчаянное предложение обыскать каждого, но прежде чем меры могут быть приняты, Робинс, осознав, что он — следующая цель, находит путь к бегству, оставляя команду в еще более затруднительном положении.

Смерть Сондерса и исчезновение Робинса погружают оперативников в пучину неопределенности. Потеря ключевого источника информации ставит под угрозу всю операцию, ведь истинные владельцы капсул теперь остаются неизвестными. Пока команда пытается перестроить стратегию и найти новые зацепки, Робинс, чувствуя, как петля сжимается, использует возникший переполох, чтобы раствориться в тени. Каждый упущенный момент приближает катастрофу, а поиск превращается в гонку со временем против невидимого врага и ускользающего предателя.