24 часа — 3 сезон 3 серия: "День третий: 03:00 - 04:00"
(сериал, 2001)

Время неумолимо приближает катастрофу, и Джек Бауэр оказывается в эпицентре борьбы с невиданной угрозой. Его срочная встреча с Николь Дункан, главой национальной службы здравоохранения, проходит в обстановке крайней спешки. Джек лишен возможности даже сделать жизненно важный укол, что лишь добавляет остроты моменту, пока на горизонте маячит перспектива заражения 20% населения страны всего за неделю. Это не просто день, это гонка со временем, где каждая секунда на счету, а ставки растут с пугающей скоростью.

В то время как мир стоит на пороге эпидемии, грозящей парализовать страну, Джек Бауэр вынужден действовать на пределе своих возможностей. Его сотрудничество с Николь Дункан, отвечающей за здоровье нации, становится критически важным. Непредвиденные обстоятельства мешают Джеку провести необходимую медицинскую процедуру, что ставит под угрозу не только его самого, но и эффективность всей операции по сдерживанию стремительно распространяющегося вируса. Прогнозы неутешительны: если ситуация не изменится, за считанные дни инфекция может охватить пятую часть всего населения.