24 часа — 3 сезон 23 серия: "День третий: 11:00 - 12:00"
(сериал, 2001)

Действия Тони, направленные на помощь Сондерсу, обернулись для него самым худшим образом. Теперь он не просто в опале, а объявлен предателем, и его жизнь висит на волоске, ожидая неминуемой расправы. В это же время Джек, не теряя ни минуты, приступает к жестокому допросу Сондерса, пытаясь выведать критически важные сведения о местонахождении оставшихся капсул, ведь время неумолимо.

Тем временем Стивен, оказавшись в не менее сложной ситуации, предлагает Джексу сделку: информацию, которая может изменить ход событий, в обмен на безопасный проход и самолет, следующий прямиком в Северную Америку. Ставки высоки, и каждый ход может стать последним.