24 часа — 3 сезон 1 серия: "День третий: 01:00 - 02:00"
(сериал, 2001)

Три года минули с тех пор, как Джек Бауэр в последний раз спасал мир. Лос-Анджелес вновь погружается в хаос: в здании Службы Здравоохранения Америки заложена бомба, и время неумолимо отсчитывает минуты до взрыва. В этот критический момент Джек оказывается в непривычной обстановке — в тюрьме Дауни, где проводит жесткий допрос заключенного по имени Рамон Салазар. От его показаний зависит не только судьба тысяч невинных жизней, но и то, сможет ли Джек вновь вернуться к своей прежней работе и предотвратить неминуемую катастрофу.

Пока на улицах города нарастает напряжение, а таймер бомбы тикает все быстрее, Джек вынужден использовать все свои навыки, чтобы вырвать жизненно важную информацию у упрямого преступника. Сможет ли он раскрыть все карты Салазара и успеть обезвредить смертоносное устройство, пока не стало слишком поздно? Начинается очередной изматывающий день, где каждая секунда имеет значение.