24 часа — 6 сезон 22 серия: "День шестой: 03:00 - 04:00"
(сериал, 2001)

Пока официальные структуры пытаются взять ситуацию под контроль, личные ставки растут до предела. Джеймс Хеллер принимает решительные меры, лично сопровождая Одри подальше от эпицентра событий в АТЦ, что лишь подчеркивает накал страстей и осознание надвигающейся опасности. Тем временем Джек Бауэр, чье знание врага граничит с интуицией, не может ждать. Опираясь на свой опыт противостояния с Ченгом, он направляется прямиком к складам в Блумфилде, где, по его убеждению, скрывается ключ к разгадке или следующему этапу смертельной игры.

Эта ночь становится для Джека личной гонкой со временем и с самим собой. Одри оказывается в новой, потенциально более опасной ситуации, вдали от защиты, но, возможно, в большей безопасности. А Джек, игнорируя протоколы, идет по следу, где каждое неверное движение может стоить слишком дорого, но бездействие — еще дороже. На кону не только жизни близких, но и исход всей операции.