24 часа — 5 сезон 11 серия: "День пятый: 05:00 - 06:00"
(сериал, 2001)

Пробуждение Тони Хельмана после тяжелого ранения становится горьким испытанием: его первые слова — вопрос о Мишель, любимой жене, которая теперь навеки потеряна. На фоне личной трагедии разворачивается куда более зловещий заговор. Тем временем Пирс, ведя собственное расследование, натыкается на шокирующую правду: президент Логан не только знал о происходящем, но и лично передал террористам информацию о маршруте, став предателем высшего ранга.

Пока команда пытается осмыслить масштаб предательства и найти способ остановить злоумышленников, сами террористы готовят свой главный удар. Их цель — не просто причинить вред, а посеять максимальный хаос и разрушение, планируя разместить свои смертоносные контейнеры в точке, где ущерб будет колоссальным. Часы неумолимо тикают, приближая катастрофу.