Король Квинса — 9 сезон 6 серия: "Эпизод 6"
(сериал, 1998)

Артур неожиданно ощущает себя не в своей тарелке, увидев снимок, сделанный его другом Мейджором. Фотография оказалась настолько неудачной, что заставила его задуматься о переменах во внешности, а именно — о брекетах. Теперь он полон решимости исправить свою улыбку и обращается за помощью к Дагу и Кэрри, надеясь на их поддержку в этом новом для себя начинании.

Тем временем Келли, заметив, что Спенс оказался без работы, предлагает ему временную занятость. Она нанимает его для помощи по дому, что, возможно, станет для Спенса не только источником дохода, но и шансом избежать скуки и проявить себя с новой стороны.