Король Квинса — 4 сезон 14 серия: "Эпизод 14"
(сериал, 1998)

Когда Дин предлагает Дагу провести уикенд в Атлантик-Сити, Дуг видит в этом шанс на заслуженный отдых. Однако Кэрри, мечтавшая о вечере сальсы именно с мужем, оказывается перед непростым выбором. Желая провести время с Дагом, она, хоть и с явным неодобрением, соглашается присоединиться к их поездке, предчувствуя, что этот уикенд может пойти совсем не по плану.

В итоге, вместо спокойного отдыха или романтического танца, Дагу и Дину приходится иметь дело с неожиданным третьим участником, чье присутствие добавляет комичных ситуаций и напряжения. Поездка в Лас-Вегас на выходные обещает быть полной сюрпризов, как приятных, так и не очень, проверяя на прочность дружбу и терпение.