Король Квинса — 8 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 1998)

Даг внезапно обнаруживает, что его приятель Джаред испытывает к нему неприязнь. Это открытие становится для него настоящим ударом, ведь он всегда считал их отношения дружескими. Не в силах смириться с таким положением дел, Даг решает во что бы то ни стало наладить контакт и завоевать расположение Джареда.

Однако, как это часто бывает у Дага, благие намерения оборачиваются комическим фиаско. Его попытки стать лучшим другом Джареда оказываются слишком навязчивыми и напористыми. Вместо того чтобы сблизить их, излишняя настойчивость Дага лишь сильнее отталкивает Джареда, ставя под угрозу даже ту робкую симпатию, которая, возможно, могла бы возникнуть.