Король Квинса — 9 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 1998)

Кэрри, всегда умеющая находить способ потратить деньги с умом, настаивает, чтобы Даг наконец-то разобрался, как разумно распорядиться полученным налоговым возвратом. Она видит в этом шанс улучшить их финансовое положение или хотя бы сделать какой-то значимый вклад. Однако Даг, как обычно, подходит к решению задачи по-своему, и вместо продуманного инвестиционного плана его внезапно осеняет гениальная, как ему кажется, идея.

Недолго думая, Даг решает, что лучший способ вложить деньги – это приобрести совершенно неожиданный товар: передвижной ларек с мороженым. Предложение от незнакомца кажется ему настолько заманчивым, что он, не посоветовавшись с Кэрри и не оценив всех рисков, тут же заключает сделку. Теперь паре предстоит разобраться, как управлять этим внезапным приобретением и что делать с целым грузовиком, полным замороженных сладостей.