Король Квинса — 5 сезон 16 серия: "Эпизод 16"
(сериал, 1998)

Пока Дуг и Кэрри наслаждаются заслуженным отдыхом в компании друзей, пытаясь отвлечься от повседневных забот, телефонный звонок кардинально меняет их планы. На другом конце провода — Артур, который сообщает Дугу о настоящей катастрофе, развернувшейся в подвале их дома. Оказывается, там завелась плесень, и, судя по всему, проблема весьма серьезна. Артур озвучивает сумму, необходимую для устранения этой напасти — целых 7 000 долларов. Эта неожиданная новость ставит перед Дугом непростой выбор: как справиться с внезапными расходами, будучи вдали от дома и, вероятно, не готовым к таким тратам?

Этот эпизод погружает зрителей в знакомую для семьи Хеффернэн ситуацию, когда бытовые проблемы вторгаются в личное время, заставляя героев искать выход из, казалось бы, безвыходного положения. Смогут ли Дуг и Кэрри найти способ решить финансовую дилемму, не испортив себе отпуск и не оставив Артура один на один с плесенью, станет главной интригой серии.