Король Квинса — 3 сезон 23 серия: "Эпизод 23"
(сериал, 1998)

Неожиданный звонок от отца Дага, Стью, ставит его перед непростым выбором. Стью просит Дага помочь своему сыну, Дэнни, устроиться на работу в IPS — компанию, где сам Даг проводит большую часть своей жизни. Казалось бы, обычная просьба, но для Дага она оборачивается настоящей дилеммой.

Даг отлично знает, что совместная работа с Дэнни может обернуться полным хаосом и разрушить их и без того непростые отношения. Перед ним встает задача: как отказать своему отцу, не обидев его, и при этом избежать перспективы видеть младшего родственника в офисе каждый день, зная, к каким последствиям это может привести.