Король Квинса — 3 сезон 15 серия: "Эпизод 15"
(сериал, 1998)

Даг Хеффернан, полагая, что его друг Дикон усердно трудится сверхурочно, натыкается на совершенно иную картину. Он застает Дикона не на рабочем месте, а в компании другой женщины, что ставит под сомнение честность друга. Ситуация осложняется тем, что Дикон ранее сообщил своей жене Келли, будто вынужден задержаться на работе, — а теперь Даг видит его в столь компрометирующих обстоятельствах.

Это случайное наблюдение ставит перед Дагом непростой вопрос: должен ли он вмешаться, раскрыть обман или просто проигнорировать увиденное, рискуя тем самым стать соучастником лжи? Перед ним встает дилемма, которая может серьезно повлиять на его дружбу с Диконом и отношения внутри их семей.