Король Квинса — 6 сезон 19 серия: "Эпизод 19"
(сериал, 1998)

Весенние каникулы обещают стать очередным испытанием для супругов Хеффернан. Даг, предвкушая уют и привычный быт, настаивает на поездке к своим родителям, где, по его мнению, их ждет идеальный отдых. Однако Кэрри совсем не разделяет его энтузиазма относительно провинциальной идиллии и семейных посиделок.

Её мечты о весеннем отпуске сводятся к совершенно иному сценарию: комфортабельный отель, полное отсутствие бытовых забот и возможность по-настоящему расслабиться. Столкнувшись с такими разными представлениями об идеальном отдыхе, Дагу и Кэрри предстоит найти компромисс, или же весенние каникулы рискуют превратиться в очередную битву характеров.