Король Квинса — 4 сезон 6 серия: "Эпизод 6"
(сериал, 1998)

Ночь Хэллоуина оборачивается для Артура Спунера настоящим испытанием, когда одна из шуток Дага Хеффернана приводит к неожиданным последствиям. Внезапный испуг, вызванный нелепым розыгрышем со стороны зятя, заставляет сердце Артура сработать с пугающей резкостью. То, что начиналось как обычный вечер с элементами мистики и веселья, быстро перерастает в медицинскую тревогу, когда Артур переживает легкий сердечный приступ. Этот инцидент становится неприятным напоминанием о том, что даже безобидные шалости могут иметь серьезные последствия, особенно для тех, кто не отличается крепким здоровьем.

Теперь Артуру предстоит восстановиться после такого стресса, а Дагу, вероятно, придется как-то искупать свою вину перед разгневанным и напуганным родственником. Серия показывает, как одно мгновение праздничного азарта может перевернуть привычный ход вещей, заставляя героев столкнуться с последствиями своих действий и пересмотреть границы дозволенного в семейных отношениях.