Король Квинса — 7 сезон 13 серия: "Эпизод 13"
(сериал, 1998)

Дуг, похоже, всегда знал, как поразить Кэрри романтическими словами, но его последний «сердечный» комплимент оказался с подвохом. Кэрри случайно обнаруживает, что одна из самых трогательных фраз, которую Дуг когда-то произнес ей в самом начале их отношений, на самом деле была позаимствована из старого фильма. Ирония в том, что в оригинале эту реплику главный герой обращал не к своей возлюбленной, а к обезьяне! Как отреагирует Кэрри на столь неожиданное происхождение «признания в любви», и сможет ли Дуг оправдать такую неловкую плагию?

Тем временем, в жизни Дэнни намечается новый виток чувств. Он всерьез влюбляется в Холли и, будучи уверенным в ее взаимности, начинает строить планы на совместное будущее. Сможет ли его зарождающийся роман с Холли расцвести, или это очередная иллюзия Дэнни, которая вот-вот развеется?