Король Квинса — 4 сезон 23 серия: "Эпизод 23"
(сериал, 1998)

Когда в голове Дуга Хефернана рождается идея, а в кармане пусто, он не долго думает, где взять средства. Сто долларов — именно столько он тайком забирает из общего семейного фонда, предназначенного для более приземленных трат, чтобы сделать рискованную ставку на боксерский поединок. Надежда на легкую прибыль затмевает здравый смысл и возможные последствия, ведь эти деньги были частью общих сбережений, и Кэрри вряд ли одобрит подобную авантюру.

Этот необдуманный шаг ставит Дуга перед непростым выбором: признаться жене и столкнуться с ее праведным гневом или попытаться выкрутиться, надеясь, что спортивное пари принесет ему не только выигрыш, но и возможность незаметно вернуть деньги на место. Однако, как это часто бывает, чем больше Дуг пытается скрыть, тем сильнее запутывается, и ситуация грозит выйти из-под контроля, поставив под удар не только его бюджет, но и отношения с Кэрри.