Король Квинса — 6 сезон 3 серия: "Эпизод 3"
(сериал, 1998)

В то время как Спенс испытывает явное недовольство, узнав, что Дениз начала работать официанткой, Дуг сталкивается с куда более унизительным вызовом. Его самолюбие серьезно уязвлено, когда выясняется, что Артур и Кэрри демонстрируют поразительные навыки в настольном теннисе, превосходя его самого. Это становится настоящим испытанием для его эго, ведь проигрывать столь неожиданным соперникам, особенно в такой, казалось бы, несерьезной игре, для него невыносимо.

Пока Дуг пытается осмыслить свое фиаско на пинг-понговом столе и ищет способы вернуть себе гордость, Спенс продолжает переживать за Дениз. Его беспокойство вызывает не столько сама работа, сколько то, как она может повлиять на их отношения или на ее самочувствие. Оба героя оказываются в неловких, но по-своему характерных для них ситуациях, которые, как всегда, обещают немало комичных моментов и бытовых перипетий.