Король Квинса — 6 сезон 21 серия: "Эпизод 21"
(сериал, 1998)

Пока Кариер пытается наладить отношения с новыми коллегами, Даг не дремлет и всячески саботирует её попытки, опасаясь, что жена увлечётся новой работой больше, чем им. Он явно не в восторге от перспективы, что у Кариер появятся новые друзья, и готов прибегнуть к любым уловкам, лишь бы сохранить статус-кво.

Тем временем Спенс и Дэнни берутся за необычный проект: они решают «улучшить» Артура, чтобы тот стал более привлекательным для девушек. Их хитроумный, но, скорее всего, обречённый на провал план направлен на то, чтобы сделать Артура душой компании, но, как это часто бывает с этими двумя, результат может оказаться совершенно непредсказуемым.