Футурама — 9 сезон 5 серия: "Zapp Dingbat"
(сериал, 1999)

Семейная идиллия Лилы рушится, когда ее родители, Мунда и Моррис, объявляют о расставании. В то время как мать Лилы с головой уходит в новую жизнь, находя утешение в свиданиях, ее отец решает наверстать упущенное и возвращается к своим юношеским замашкам, будто время для него остановилось. Эта неожиданная перемена в жизни родителей ставит Лилу в непростое положение, заставляя ее вновь столкнуться с их эксцентричностью и попытаться как-то управлять этой семейной бурей.

Пока Моррис предается старым привычкам, которые, как оказалось, были весьма бурными, Лила оказывается между двух огней. Ей предстоит наблюдать за метаморфозами своих родителей, пытаясь понять, как они оказались в такой ситуации, и, возможно, найти способ вернуть им былую стабильность или хотя бы смириться с их новыми, весьма неожиданными, жизнями.