Футурама — 9 сезон 1 серия: "The Bots and the Bees"
(сериал, 1999)

Неожиданное отцовство обрушивается на голову Бендера, когда он обнаруживает, что стал родителем. Но как такое вообще возможно, и кто же та загадочная «мать» этого необычного чада?

Всё начинается с того, что офисный автомат по выдаче напитков — да, именно тот самый, который раньше лишь молча выдавал газировку — неожиданно заявляет о своем «ребенке» от Бендера. Робот-алкоголик, известный своей полной безответственностью, оказывается в совершенно новой для себя роли, сталкиваясь с последствиями своих «отношений» с неодушевленным предметом. Ему предстоит разобраться, как заботиться о новом члене семьи, который, разумеется, тоже является роботом. Процесс воспитания оказывается куда сложнее, чем Бендер мог себе представить, ставя под сомнение его способность быть хоть сколько-нибудь ответственным родителем.