Футурама — 6 сезон 15 серия: "Into the Wild Green Yonder: Part 3"
(сериал, 1999)

Лейла оказывается в центре опасной игры, когда Бендер и Запп Браниган объединяются, чтобы поймать ее, используя ничего не подозревающего Фрая в качестве приманки. Тем временем Фрай начинает понимать истинную природу таинственных Тёмных, которые наносят удар по очередной ничего не подозревающей жертве, раскрывая их зловещие мотивы. Пока команда пытается выпутаться из этой ситуации, «Нимбус» разворачивает погоню за Феминистками через галактику, напоминающую поле для мини-гольфа, где ставки высоки, а каждый удар может стать последним.

Эта запутанная история достигает кульминации, когда Фрай сталкивается с шокирующими откровениями о Тёмных и их планах, а Лейла оказывается на передовой битвы, которая определит судьбу галактики. Погоня среди миниатюрных полей для гольфа превращается в отчаянную схватку за выживание, где Бендеру и Заппу предстоит сделать непростой выбор между своими целями и последствиями своих действий, пока Фрай и Лейла пытаются противостоять надвигающейся угрозе.