Футурама — 10 сезон 7 серия: "Calculon 2.0"
(сериал, 1999)

Бендер и Фрай решают, что культовому сериалу «Все мои цепи» жизненно необходима встряска, и для этого воскрешают любимого всеми робота-актера Калькулона. Их благородный порыв оживить звезду старых мыльных опер, однако, сталкивается с непредвиденными трудностями, когда выясняется, что возрожденный Калькулон — не совсем тот, кем был раньше. Новые выходки и странности кумира могут обернуться для команды Planet Express настоящей катастрофой.

Попытка вернуть былое величие «Всех моих цепей» путем воскрешения главного героя оборачивается для Фрая и Бендера настоящим испытанием. Калькулон возвращается, но его личность и поведение после «воскрешения» вызывают серьезные вопросы. Придется ли им справляться с последствиями своего вмешательства, и сможет ли шоу вновь обрести былую славу, когда его звезда ведет себя столь непредсказуемо?