Футурама — 2 сезон 14 серия: "How Hermes Requisitioned His Groove Back"
(сериал, 1999)

Пониженный до скромной должности, Гермес решает, что ему срочно необходим отдых. Он отправляется в экзотический спа-салон, мечтая о блаженстве и полном забвении всех проблем. Однако вместо обещанной релаксации его ждет неприятный сюрприз.

По нелепой ошибке (или злому умыслу?) Гермес попадает в лагерь принудительного труда, где его ждет изнурительная работа и полная потеря контроля над собственной жизнью. Сможет ли он вырваться из этой ловушки, пока не стало слишком поздно, и вернуть себе прежний статус и достоинство?