Футурама — 6 сезон 2 серия: "Bender's Big Score: Part 2"
(сериал, 1999)

Когда мошенники открывают для себя прелести путешествий во времени, начиная срывать куш, грабя прошлое, профессор Фарнсворт обращается за помощью к нестареющемуся отряду Глобтроттерс, надеясь остановить их. Тем временем, Зойдберг пытается поддержать Гермеса в непростой борьбе за восстановление после пережитого.

Пока Лила пытается отвлечься на свидании, а команда пытается перехитрить воров, разворачивается куда более зловещая угроза: Бендер получает приказ отправиться в прошлое и уничтожить Фрая. Сумеют ли герои предотвратить не только ограбление веков, но и собственное исчезновение из истории?