Футурама — 9 сезон 2 серия: "A Farewell to Arms"
(сериал, 1999)

Неизбежное предсказание гласит: Земле суждено погибнуть, и экипаж «Межзвёздного экспресса» оказывается в эпицентре всеобщей эвакуации. В панике люди покидают родную планету, надеясь найти спасение среди звёзд, но куда именно направляется корабль и что ждёт его пассажиров в этой спешке?

Когда стало ясно, что планета обречена, разразилась настоящая суматоха. Команда «Межзвёздного экспресса» вместе с остальным человечеством вынуждена покинуть Землю, чтобы избежать неминуемой катастрофы. В этой хаотичной спешке, когда каждый борется за своё место под солнцем (или, скорее, за него), нашим героям предстоит столкнуться не только с внешними угрозами, но и с внутренними конфликтами. Смогут ли они сохранить человечность и найти новый дом, или же страх и отчаяние приведут их к ещё более мрачным последствиям?