Футурама — 13 сезон 2 серия: "The World is Hot Enough"
(сериал, 1999)

Земля плавится под натиском небывалой жары, и команда «Межпланетного экспресса» готова пойти на всё, чтобы спасти планету от климатической катастрофы. Их безумный план — спровоцировать извержение вулкана, рассчитывая, что пепел и дым смогут затмить солнце и охладить раскалённую атмосферу.

Однако, как это часто бывает с их благими намерениями, всё идёт наперекосяк. Попытка контролируемо «зажечь» геологическую активность оборачивается непредсказуемыми последствиями, ставя под удар не только хрупкий климат, но и самих героев. Теперь им предстоит не только остановить надвигающийся апокалипсис, но и разобраться, кто или что стоит за этим хаосом, пока мир не превратился в раскалённую пустыню.