Футурама — 11 сезон 8 серия: "Zapp Gets Canceled"
(сериал, 1999)

После череды скандальных выходок капитан Запп Браниган наконец-то теряет свой пост, оказавшись под шквалом критики и общественного осуждения. Его место на мостике флагмана «Нимбус» неожиданно занимает Лила, которой предстоит провести экипаж через крайне опасную миссию. Сможет ли она справиться с бременем командования и избежать опасностей, которые поджидают на пути?

Пока Запп пытается найти выход из своего нового, крайне неловкого положения, Лиле приходится полагаться на собственный опыт и интуицию, чтобы выполнить поставленную задачу. Но командовать звездолетом оказалось куда сложнее, чем просто участвовать в битвах, особенно когда за спиной стоит тень некогда великого, а ныне опального капитана.