Футурама — 12 сезон 10 серия: "Otherwise"
(сериал, 1999)

Когда Фрай решается на самый ответственный шаг и предлагает Лиле руку и сердце, его настигает странное, почти смертельное чувство дежавю. Это внезапное ощущение уже пережитого ставит под угрозу не только его предложение, но и его собственную жизнь.

Пока Лила пытается понять, что происходит с Фраем, и справиться с внезапным приступом, сам Фрай оказывается в петле времени, где каждое его действие кажется повторением. Ему предстоит разобраться в причинах этого парадоксального состояния, которое грозит стереть его из реальности, и найти способ вырваться из замкнутого круга, чтобы всё-таки получить заветное «да» от любимой. Сможет ли он преодолеть это наваждение и спасти их общее будущее?