Футурама — 3 сезон 3 серия: "The Cryonic Woman"
(сериал, 1999)

Неожиданная встреча в криогенной лаборатории переворачивает жизнь Фрая: он обнаруживает там свою девушку из XX века. Однако радость от воссоединения омрачается ее внезапным желанием заморозиться вместе еще на тысячу лет, что ставит перед ним сложнейшую дилемму.

Пытаясь понять, как вернуться в прошлое и спасти свою возлюбленную от долгой заморозки, Фрай сталкивается с неожиданными препятствиями. Он узнает, что для ее спасения требуется участие всей команды «Межпланетного экспресса» и даже самого профессора Фарнсворта. В ходе операции выясняется, что она не просто хочет заснуть, а является частью более крупного плана, связанного с попыткой остановить время и предотвратить катастрофу. Теперь героям предстоит решить, стоит ли рисковать всем ради одного человека, когда на кону может оказаться судьба целой эпохи.